Back from Berlin

mai 7, 2015

FORM FOLLOWS EMPATHY

Je viens de revenir de Berlin après une semaine au festival Pictoplasma. Comme chaque année, ce fut très inspirant, plein de rencontres, d’expositions, de conférences, etc… Voici quelques photos pour vous donner un petit aperçu. Je vous recommande chaudement d’y aller un jour si vous avez l’occasion. Merci Lars & Peter, à bientôt pour de nouvelles aventures

Back from Berlin after an amazing week at Pictoplasa, like every year it was inspiring to meet all these artists from all around the world, see all this exhitibions and listen to all these speakers.. Here are few photos to show you a hint of it. I highly recommand you to go one day. Thanks Lars & Peter, see you soon for new adventure.

 •PICTOPLASMA•

picto20151_5

picto20151_3

PICTO 2015_2

picto20151_2

picto20151_4

CABINET DE CURIOSITÉS

Je viens juste de finir ma contribution à l’exposition Pictoplasma 2015. Voici un « Cæruleum Apterygidae Sauria« , (65 millions d’années avant Pictopia). Il s’agit surement du seul spécimen connu à ce jour. Si vous souhaitez le voir de vos propres yeux, rendez vous fin Avril à Berlin.

I Just finished my Pictoplasma 2015 exhibition contribution. Here is a « Cæruleum Apterygidae Sauria« , (65 Millions years before Pictopia) Might be the only specimen, since he is extinct.  If you want to see him, come to Berlin end of April at Pictoplasma.

•PICTOPLASMA BERLIN•

BIRDYSMALL

More talk talk

décembre 6, 2014

PICTOPLASMA 2015

Retour où tout a commencé, il y a 11ans ;-) Je vais donner une conférence à Pictoplasma Festival 2015.  Conférence à propos de mes projets, ma manière de  travailler, mes inspirations, etc… Tous à Berlin du 30 Avril au 2 Mai 2015.

Back to where it all started, 11 years ago :-) I will be giving a lecture at Pictoplasma Berlin Festival 2015. Lecture about my work, process and inspirations,etc… See you all in Berlin for this Amazing festival : 30 April – 2 May 2015.

• PICTOPLASMA FESTIVAL•

babylon_exterior

babylon_interior

PICTOPLASMA

Pictoplasma vient de se finir, même si je n’ai pas pu être présent cette année, j’y étais d’une certaine manière. Voici KARL FRANZ BABYLON III , pendant la campagne Pictopia de l’hiver 1814. Peinture animée, réalisée pour la « Pictoplasma Portrait Gallery », à l’occasion des 10 ans de cet incroyable festival. Peter & Lars, promis je serai là l’année prochaine ;-)

Pictoplasma just finished, even If I couldn’t make it, I was there in a way. May I present you  KARL FRANZ BABYLON III, during the Pictopia Campaign, Winter 1814. This animated painting was created for the « Pictoplasma Portrait Gallery », to celebrate the 10 anniversary of this amazing festival. Peter & Lars I will be there next year ;-)

Sound design:  David Kamp

•PORTRAIT GALERIE PROJECT•

•VIDEO•

KFBIII

KFBIII2

JIM HENSON FOUNDATION & PICTOPLASMA

Juste un petit poste pour ceux qui seront dans la grosse Pomme le mois prochain.
Vous connaissez mon admiration pour Jim Henson, figurez vous que la JIM HENSON FOUNDATION m’a fait l’honneur de sélectionner  » COLOSSE a wood tale » pour son festival PUPPETS ON FILM au BAM de Brooklyn. Vous imaginez comme je suis content et fier :-)
De plus « COLOSSE » sera aussi projeté dans le cadre de PICTOPLASMA NYC une semaine auparavant. Deux magnifiques salles où vous pourrez le voir sur grand écran, les infos à propos des festivals sont à la suite. Enjoy

A quick post for the New Yorkers. You know how much I admire Jim Henson, well I’m proud and happy to announce that the JIM HENSON FOUNDATION has selected « COLOSSE a wood tale » to be part of the PUPPETS ON FILM festival at the BAM in Brooklyn.
Colosse will also be screened at PICTOPLASMA NYC one week earlier. Two amazing theater were you will be able to see it on big screen, all infos about the festival are bellow. Enjoy

•PUPPETS ON FILM / 9-11 NOVEMBRE•

•PICTOPLASMA NYC  / 2-3 NOVEMBRE•

Pictoplasma Berlin 2012

avril 11, 2012

PELRINAGE

Salut les amis, juste pour info je serai à Pictoplasma Berlin demain avec la Hornet familly. « Colosse »sera projeté samedi, vous trouverez toutes les informations sur le lien suivant. Rejoigniez nous :-)

Hello Folks, I will be at Pictoplasma in Berlin tomorow with the Hornet Familly. « Colosse » will be screened Saturday, you can have all info below. Join us :-)

•PICTOPLASMA•

Pictoplasma & Workshop

avril 19, 2010

FROM BERLIN TO STUTTGART

Coucou, je suis rentré de mon petit tour en Allemagne. J’étais à Pictoplasma pour la présentation de la Gaîté Lyrique et des Pirates. Le festival comme à l’accoutumé était parfait, pleins de gens intéressants, des rencontres, des films, des repas à n’en plus finir,etc… Bref vivement l’année prochaine, à Paris peut être ;-) Je suis ensuite allé à Stuttgart à la « Staatliche Akademie der Bildenden Künste », afin de réaliser un workshop avec des étudiants pendant 3 jours, cette expérience à été très enrichissante car la plupart n’avaient jamais fait d’animation auparavant, j’ai été très agréablement surpris du résultat dans un temps si court. Voici leur réalisation

Hi, I’m back from my German trip. I was at Pictoplasma to present the Gaîté Lyrique and the Pirates projects. The festival was as usually perfect, nice people, nice films, nice diners, nice meetings,etc…  Well I’m now waiting for the next one, perhaps in Paris ;-) Then I went to Stuttgart to animate a workshop at the « Staatliche Akademie der Bildenden Künste », a very nice school with great teachers and students to make a workshop during 3 days, it was very nice to work with students that never really animated before, they did a great job in such a short time. Here is the result

•PICTOPLASMA PHOTOS•

•WORKSHOP•

•ABK-STUTTGART•

Pictoplasma 2010

mars 16, 2010

J-24

Bon Pictoplasma approche à grand pas, plus qu’un mois, je veux juste  vous rappeler que c’est le meilleur festival au monde et que je vais y aller comme chaque année avec la Hornet Family ;-). Vous pourrez  y voir sur grand écran 2 de mes films: PIRATES!!! The curse of the evil eye et surtout l’avant première du film pour la Gaîté Lyrique dont la mise en ligne est imminente ;-) Venez, Venez, Venez…

Pictoplasma is starting soon, just to remind you it’s the best festival ever. I will be there with the Hornet Family to enjoy the festival ;-). You will be able to see 2 of my films on big screen: PIRATES!!! The curse of the evil eye and also the première of the film I did for la Gaîté Lyrique ;-) You should really come….

9-10 Avril 2010/ Kino Babylon / Berlin Mitte

•PICTOPLASMA FESTIVAL•

Superbe bande annonce en 3D réalisé par Fons Schiedon ici / Great 3D teaser by Fons Schiedon here

•PICTOPLASMA TEASER•


Image by Fons Schiedon

Back from Pictoplasma

septembre 10, 2008

GREAT

Je suis trop fainéant pour vous faire un résumé de Pictoplasma NY, donc je dirais seulement que c’était génial, plein de gens sympas, des belles fêtes, de beaux films, de belles présentations. J’étais aussi heureux de revoir tout mes amis : Peter, Lars, Anna, David, Sam, Philip, Fons, Motomochi, Oishi, etc… Bref je ne peux pas tous les nommer, donc je vais finir en vous donnant le lien vers les photos de Pictoplasma pour vous montrer à quoi ça ressemble. Enjoy

I ‘m to lazy to make a little resume of Pictoplasma NY, so I just gona say it was great lot of fun, nice people, nice parties, nice screenings, nice lectures. It was great to see all my friends again: Peter, Lars, Anna, David, Sam, Philip, Fons, Motomochi, Oishi, etc… I can’t name them all so I just give you link to pictoplasma picks to see how great it was. Enjoy

•PICTOPLASMAPICKS•

Pictoplasma NYC

juillet 21, 2008

BERLIN, NEW YORK, ARGENTINA…

Je sais, je sais je néglige mon site, j’ai pas écris depuis longtemps, mais je suis un peu occupé ces temps ci, mais promis bientôt du neuf… En attendant un peu de pub pour mon festival préféré, VIVA PICTOPLASMA. Bon tout ça pour dire qu’en septembre ça sera à NYC et  j’ai la chance d’avoir 3 films au programme (Zune, Kotori, Dandelions) Je ne saurais que vous conseiller d’y aller, cette année il y aura du beau monde: Tim Biskup, Friends with you, Gangpol & Mit, Motomichi Nakamura, Akinori Oishi, David Oreilly, Fons Schiedon, Aaron Stewart, Studio Aka, Tokyoplastic et j’en passe…
Anna, Peter & Lars, see you in NY ;-)

Yes, Yes, I know I didn’t right anything since long, because I’m busy. Don’t worry soon you gona see new things, be patient… For the time being, a big up to my favourite festival, VIVA PICTOPLASMA, this year it takes place in NYC & I’m lucky to have 3 films selected (Zune, Kotori, Dandelions) , I can just advise you to come, there will be nice people :Tim Biskup, Friends with you, Gangpol & Mit, Motomichi Nakamura, Akinori Oishi, David Oreilly, Fons Schiedon, Aaron Stewart, Studio Aka, Tokyoplastic et j’en passe...
Anna, Peter & Lars, see You in NY ;-)

•PICTOPLASMA•

Characters in Motion

novembre 22, 2007

PICTOPLASMA

Juste un petit mot pour dire que je pars ce week-end à Berlin à Pictoplasma, de loin mon festival préféré. De plus Passion et Hornet seront de la fête, un beau week-end en perspective. Un petit résumé à mon retour.
Festival Pictoplasma du 22 au 25 Novembre à Berlin.

Just a small word to say I will be at Pitcoplasma my favourite festival.
Passion & Hornet will be there too, a great week end in perspective. A resume soon
Pictoplasma
November 22th – 25th, Berlin.

www.pictoplasma.com

picto1.jpg

picto2.jpg

picot3.jpg

Characters in motion

octobre 3, 2006

PICTOPLASMA

La deuxième édition de : « Pictoplasma conference on contemporary character design and art » va bientôt commencer. Point de ralliement de toute la communauté des amoureux des Characters. Il s’agit d’un Festival atypique dont le mot d’ordre est passion. « Éclats de suie » a d’ailleurs été sélectionné pour les screenings « characters in motion » du festival.
Un événement à ne pas manquer. Du 11 au 14 Octobre 2006, Berlin

The 2nd Pictoplasma conference on contemporary character design and art is on the point to start. Pictoplasma is meeting spot for all fans of the Characters community. A rare animation festival where passion is the word. For a mater of fact « Eclats de suie » as been selected for the festival screenings « characters in motion».
An event you should’nt miss. from 11th-14th of October 2006, Berlin

•PICTOPLASMA•

•PLAY•

picto1.jpg

picto2.jpg

Onedotzero 10

mai 25, 2006

ÉCLATS DE SUIE – ONEDOTZERO_10

Le festival Onedotzero pour son dixième anniversaire a sélectionné notre court métrage « Éclats de suie » dans la catégorie « Face Value 06 ». Il sera donc programmé à l’ICA de Londres (Institute of Contemporary Arts) du 2 au 11 juin, puis à travers le monde. Plongez vous dans 10 ans d’aventures motion design.

The Onedotzero festival has selected our short film « Eclats de suie »(Soot giant) for the 10th annual festival, in the « Face Value 06 » program. You will be able to see it at the ICA in London, from June 2nd to June 11th, before a world tour. Join us for ten years of adventures in moving images.

•ONEDOTZERO•

•PLAY•

one2.jpg

one1.jpg

•PLAY•