« From legend to reality »

PIRATES!!! THE CURSE OF THE EVIL EYE

Depuis le temps que nous en parlions, certains ont fini par croire que notre court métrage n’était qu’une légende mais non, le voici bel et bien devant vous. Commencé en septembre 2006, est achevé en février 2010… cela nous fait une moyenne de… 52 secondes de film réalisées par an ! Il faut comprendre que nous travaillions dessus sur notre peu de temps libre et sans budget, ils s’est parfois passé plus de 6 mois sans que nous y touchions. Si à cela on ajoute le fait que nous l’avons réalisé sans les mains, nous sommes tout excusables. L’idée du film est partie d’une discussion par messagerie avec Remy Tornior, que je connaissais alors à peine. Je travaillais sur un concept de projet avec des cyclopes et la discussion a tourné à la blague puis à l’idée de scénario. L’envie nous est ainsi naturellement venue de travailler ensemble, de confronter nos univers de réalisateur et d’illustrateur. Après avoir réalisé un découpage de notre histoire et acheté les maquettes des navires sur eBay (nous voulions mélanger prises de vues photo et illustration vectorielle) nous avons attaqué l’animation qui a pris beaucoup de temps comme vous venez de le comprendre. Une fois cette partie animation terminée François Montmayeur est venu rejoindre notre équipe de flibustiers afin de créer la superbe musique épique et le sound design du film. Ça a été un grand plaisir de collaborer avec lui. Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont spontanément proposé leur aide, que ce soit pour réaliser le son ou pour prêter leur voix aux personnages. J’espère que notre petit film vous plaira ;-)

I know you have waited for so long, some people were desperate to see it alive and thought it was just a legend. But today the legend become reality, and here is the proof. This project started as a joke about cyclops we had  with Remy Tornior.We wanted to work together since a longtime, so this project was the right one and could be a nice adventure. Started in September 2006 and finally finished in  February 2010. 52 sec of animation per year, I know it’s not a really good average, but for excuse it was our side project with no budget and we only worked on it when we had time, but we had a lot of fun to work on it. With this project we also had the chance to meet François Montmayeur  who came at the end give the final touch, the cherry on the top of the cake. He did a great epic music and did some verry nice sound design. It was a real pleasure to work with him, and I hope we will  work together in the future. We hare very grateful to all the people who helped us on the project especially for the voices. 
I hope you will enjoy it ;-)

CREDITS
Created & Directed by: Yves Geleyn & Remy Tornior
Music & Sound Design: François Montmayeur
Voices : Fons Schiedon, Henrik Kring, Laurent Nicolas, Paulo Muppet, Luciana Eguti, Pedro eboli, Antonio Linhares, William Iamazi Ferro.

•PLAY VIDEO•

•ON VIMEO•

•REMY TORNIOR•

•FRANCOIS MONTMAYEUR•

Pour fêter cet événement nous vous proposons un petit concours :
Ecrivez un petit article sur votre blog ou à défaut laissez un commentaire sur notre article et celui qui saura se montrer le plus flagorneur, le plus lèche-botte repartira avec notre maquette du bateau pirate ! Vous avez dix jours pour prouver que vous êtes prêts à toutes les bassesses pour remporter notre bicoque.

•PLAY VIDEO•

•ON VIMEO•

2010

NICE PROJECTS SOON

Bonne année à tous !!!! Dans quelques semaines de beaux projets vont être mis en ligne; alors un peu de patience ;-)

Happy New Year Everybody !!! In a few weeks some nice projects will be uploaded so be patient ;-)

YOUNG GUNS 7

WHO WANTS A GLASS CUBE?

Bonjour, voilà une très bonne news, j’ai reçu il y a quelques jours un ADC Young Guns Award à New York, je suis super honoré de recevoir ce prix. Cette année Hornet à fait une très bonne moisson, puisqu’on a été honoré 3 fois: Mixtape Club, PetPunk et moi même. Pour être Young Gun il faut avoir moins de 30 ans (ouf c t juste), avec au moins deux ans d’expérience professionnelle dans son domaine et bien sûr être créatif, innovant et inspiré . Comme le dit le site de l’ADC « ADC Young Guns® honors the vanguard of creative professionals who let loose their imaginations, shattering conventions and breaking boundaries with a dash of brilliance and personal flair. » J’espère que je mérite tous ces éloges ;-) et SD à Pimpanicaille

Hi, I just received 2 days ago an  ADC Young Guns Award in New York, I’m very honoured to receive this price. It was a very good year for Hornet, because three of its directing teams were selected as winners of the ADC Young Guns 7 award. Mixtape Club, PetPunk and myself were chosen, from entries submitted from over 84 countries, as innovators in their field. To be a Young Gun you have to be under the age of thirty, with at least two years of work experience in the field, and of course, create stunning, inspirational work. As ADC’s website says, « ADC Young Guns® honours the vanguard of creative professionals who let loose their imaginations, shattering conventions and breaking boundaries with a dash of brilliance and personal flair. » hope I deserve this compliments ;-) & special thanks to Pimpanicaille

• ADC YOUNG GUNS•

•HORNET•

Last day :’-(

THIS IS THE END MY FRIEND…

Les meilleures comme les pires choses ayant une fin, le tournage de notre (tout) petit film « Pirates, La Malédiction du Mauvais Oeil » s’est achevé aujourd’hui. Remy Tornior et moi-même allons dire le cœur serré « bon vent » à ces braves pirates qui ont accepté de jouer devant notre caméra, délaissant le temps de quelques scènes les pillages, mutineries et autres beuveries qui rythment gaiement leur belle vie de bourreau des mers. Le temps de mixer l’enregistrement en studio, nous vous proposerons très prochainement de venir découvrir 3 minutes de poésie délicatement iodée…

All things have an end. The shooting of our (tiny) small film « Pirates, the evil eye curse » just ended today. Remy Tornior and I will say goodbye to our brave pirates with tons of tears. They will all go back to their life and there hobbies:  killing, plundering, drinking, etc… Now we have to mix the final soundtrack etc… We will be back soon with our 3 minutes delicate, iodized and poetic film…

•REMY TORNIOR•

WIP

STILL ALIVE

Bonjour, petit post pour donner signe de vie, juste pour dire que je travaille sur plusieurs projets en ce moment : Les pirates avancent bien , un court métrage en préparation avec Hornet et un projet secret pour le début de l’année. Bref vous aurez bientôt plein de choses à regarder…

Hello, just a post to give you sign of life, I’m working on several projects : The pirates are going well,  I’m in preproduction for a short film with Hornet and working on a secret project for december. New things soon…

Film One Fest

AN OTHER ONE

Un petit prix de plus pour Dandelions ;-) , le prix du Director’s Award au Film One fest à Atlantic Highlands, un festival au cadre magnifique face à Manhattan dans le New Jersey.

A new award for Dandelions ;-), The Director’s Award at the Film One Fest in Atlantic Highlands, a gorgeous festival in New Jersey with Manhattan in background.

•FILM ONE FESTIVAL•

Never ending story

PIRATES WIP

Bon vas bien falloir qu’on le finisse un jour ce film, alors j’ai mis un bon coup de cravache ces derniers jours.
Le dénouement bientôt j’éspère ;-)

We have to finish this film one day, so I worked harder on it last days.
The end soon I hope ;-)

La loi des séries

CACTUS, GIANT, BIRD, FOX, ETC…

Voici quelques illustrations de projets recents non aboutis, je les trouvais sympa alors je me suis dit que vous voudriez peut être en profiter aussi ;-)

Here are some style frames from recent non realised projects, they were nice so I thought you might enjoy it also ;-)

A slice of fresh dutch sailor?

PIRATES WIP

Quelques nouvelles images pour le suivi, bientôt la chute ;-)

Some new pictures just to keep in touch, the end soon :-)

Digup•tv

DIGUP•TV IS BORN

Bon voici un nouveau petit bébé qui vient de naitre, Digup est un projet éditorial indépendant, une revue documentaire en vidéo HD. La création numérique invente de nouveaux langages graphiques, audiovisuels et interactifs. Elle change notre manière de voir le monde. Digup va à la rencontre des talents, entre dans les studios et décrypte les démarches créatives. Digup est emmené par une équipe de designers interactifs et de documentaristes français. Faisant partie de la rédaction pour l’instant et plus si affinités ;-), je me devais de vous en parler et tirer un grand chapeau à l’équipe qui a fait un gros boulot pour que ce projet voit le jour. Bravo les gars (Manu, Samuel, Théo, Thomas, Toby, Guy, Ruth, Susan et les autres) Maintenant filez sur le lien et appréciez

A new baby is born, Digup is an independent editorial project, a video documented review. Digital production creates new graphic, audio-visual and interactivity languages. It alters the way we see the world. Digup•tv goes and meet talents, enters studios and deciphers creation processes. Digup is taken forward by a team of interaction designers and French documentary makers. Being part of the redaction and more in the futur I had to present you this project and make a big up to the crew. Bravo folks (Manu, Samuel, Théo, Thomas, Toby, Guy, Ruth, Susan et les autres) Now click on the link and enjoy!

•DIGUP•

Crash

READY TO WORK…

Bon je suis un peu silencieux suite au crash de mon ordinateur il y a quelques semaines. J’ai eut peur d’avoir perdu beaucoup de choses, heureusement pour moi ce n’était que la carte mère qui était morte et non pas le disque dur. Bref dans mon malheur j’ai adopté un nouveau MacBook pro qui m’a permis de reprendre les pirates et les autres projets en cours. Bientôt du neuf ;-)

Sorry I’m quite on my blog, because I crashed my computer few weeks ago. I was afraid because I thought I lost everything but it was only a mother board porbleme
and nothing was destroyed on the hard disk. In this misfortune, I bought a brand new Macbook pro to help me on pirates and the other projects. New things soon

Happy New End !

BONZOM

Un petit article pour vous présenter la carte de voeux de Passion Paris, réalisée par mes potes les Bonzom. Quand on vois ce qui nous attend en 2012, on est content de la crise actuelle, vive la crise… :-)

A short spot to present you Passion Paris New Year Card, directed by my  friends the Bonzom. When I see what’s going to happen in 2012, I’m happy with the actual crisis, Crisis rocks… :-)

•PLAY•

•BONZOM•

•PLAY•

Pirates are not dead

TOUJOURS EN CHANTIER

Bon depuis quelques mois les gens me demandent où en est ce projet de pirates, bah figurez-vous que nous travaillons toujours dessus, mais le temps nous manquant nous ne pouvons travailler dessus qu’au compte-goutte.
Mais je vais vous faire une promesse, que je vous vois déjà me ressortir en 2010 :  » Je promets solennellement de finir ce pilote d’ici la fin 2009, croix de galions en bois , croix de sabres en fer, si je mens je vais au Valhöll »
En attendant, une petite affiche avec notre casting de rêve. Bientôt  du neuf promis

Since few months, a lot of people asked me about the Pirates project. I have to admit we don’t have lot of time to work on it, but when we have time we had few pieces. I gona make you a promise, I’m sure you going to send me back in 2010:  » I swear, I will finish this pilot before end 2009, if I don’t finish it I will go to Valhöll »
For the time being here is a poster with our dream casting. News will come soon

•REMY TORNIOR•

What lies Beneath

COMFORT NATURALS

Juste un post rapide pour cette pub que j’ai fini il y a 1 mois pour Comfort Naturals.
Du tissu, tissu, toujours du tissu :-)

Just a quicky about this add I finished one month ago for Comfort Naturals.
Fabrics, fabrics, always fabrics :-)

CREDITS
Director: Yves Geleyn
Executive Producer: Passion: Kayt Hall / Marlène Thomas
Post Producer: Clemence Cornac
Music: Marc Teitler
Animation: Gaelle Bossis, Broutin Elliott, Vincent Duponchel, Christophe Feuillebois, Hereng Jerome, Jerome Jourdain, Rico Letourneur, Jean Francois Mace, Sebastien Pribile, Ludovic Roz, Jean Philipe Vendran.

Agency : Ogilvy
Copywriter : Serge Pennings
Art director: Steve Clarke
Creative director: Alasdair Graham
Planner: Tony Evans
Agency producer: Vicky Newbold

•PLAY•

•PLAY•

Snow Flakes

LEXUS

Vive le vent, vive le vent, vive le vent d’hiver qui s’en va sifflant, soufflant dans les grands sapins verts… Voici un spot de saison pour Lexus Automobile, mettant en scène une famille  en quête du sapin ideal pour  Noël, mais cette quête se révélera au final être tout autre. Ce spot puise sont esthétique dans les peintures japonaise d’Hokusai  pour ses décors nocturnes au paysages blancs immaculés et s’inspire du travail de Charley Harper et des affiches art Déco pour le côté stylisé et grahique. Ce spot a été réalisé avec un mélange de papiers découpés, de dessins, de peintures et de textures.
Bonne Fêtes à tous

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh… Here is a holiday spot for Lexus automobiles called “Bow Farm.” The spot features a family journeying to find a tree for the holidays, but finnaly… Traditional Japanese painting inspired the look of the spot. Using with landscapes covered by snow and pastel colors with splashes of red to highlight some principle elements, we are dropped into an idyllic and magical winter wonderland. I was also inspired by the work of Charley Harper and art deco posters which also lent to the poetic tone and made the spot look more graphical. The spot was created using paper cut outs, paintings, drawings.
Merry Christmass everybody

•PLAY•

CREDITS
Director/Animation: Yves Geleyn
Executive Producer: Michael Feder
Producer: Hana Shimizu
Freelance Producer: Sang-Jin Bae
Editor: Anita Chao

Agency: Team One Advertising
Producer: Helen Park
Production coordiantion: Jenny Valladares
Producer: Johnathan Wrigh

Special thanks: Erwin Riau for the help on the ribbons

•PLAY•