Yves Geleyn

ZUNE-ARTS

Je vais faire court, voilà enfin mon projet ZUNE-ARTS pour la fête des mères.
Comme je suis fainéant si vous avez des questions, vous trouverez plein de réponses sur le site de HORNET ou ZUNE.

I will be short, here is finally my project for ZUNE-ARTS mother’s day, because I’m lazy if you have some questions, there is a lot of answers on HORNET or ZUNE website.

•HORNET•
•ZUNE-ART•

•PLAY•

CREDITS
Director: Yves Geleyn
Executive Producer: Michael Feder
Producer: Hana Shimizu
Editor: Joe Suslak
Sound Design: huma-huma
Agency: 72andSunny
CD: Bryan Rowles
Producer: Elisa Orsburn
Art Director: Katie O’Shea
Special thanks: Erwin Riau for the help on the bird.

•PLAY•

MIAM

Parce qu’on fait pas que bosser, on mange aussi… Voici quelques images du cooking battle contre Chris de Mix Tape Club.

Because we are not only working, we also eat… Here are some images from the iron chef against Chris from Mix Tape Club.

Photos :
•SARA ACHILLI•

•MIX TAPE CLUB•

SORRY

Bon, je sais que je ne traite pas bien mon site, je n’ai pas mis de news depuis longtemps, mais je suis pas à la maison en ce moment. Soyez patient, quelques beaux projets arrivent bientôt.

Ok, I know I didn’t right anything since long, because I’m not home. Don’t worry soon you gona see new things, be patient.

PIRATES WIP 

Quelques images pour le suivi ;-)

Some pictures just to keep in touch :-) 

CARS

En attendant et pour ne pas rester muet trop longtemps avant de nouvelles choses, voici deux style frames d’un projet perdu avec Passion Londres. Un projet en association avec Laurent Nicolas, un autre réalisateur très sympa de Passion Pictures ;-)

For the time being & to put something on my site, here are 2 style frames from an undeveloped project I did with Laurent Nicolas, an other very cool director from Passion Pictures ;-)

•LAURENT NICOLAS•

Character design Laurent Nicolas

KOTORI 小鳥

Pour les fêtes de fin d’année.
Voici un petit court métrage de fil et de tissu. Il s’agit en fait d’un projet pour la Tokyo Mode Gakuen dont j’avais parlé précédemment, mais qui n’a malheureusement pas vu le jour. Je tenais vraiment à le réaliser, donc avec un peu de temps libre, du tissu , du fil, une machine à coudre, un ordi, de la patience et voilà le travail. Joyeuses fêtes.

Season’s Greetings.
Here is a new textile & string short film. In fact it was a project for the Tokyo Mode Gakuen, but unfortunately it didn’t be awarded. I really wanted to realise this short, so with a bit of time, tissu, a sowing machine, a computer and a great deal of patience, here is the result. Merry Christmas

Created & Directed by : Yves Geleyn
Music & Sound Design : Mark Webster

•PLAY•

•PLAY•

YETI SNACK

En attendant les nouveaux projets, voici une style frame d’un projet qui viens de partir dans les abysses. Style frame réalisé avec mon compère illustrateur Remy.

For the time being waiting for new projects, here is a style frame from an undeveloped project . A style frame I did with Remy, my illustrator friend.

•REMY•

PICTOPLASMA CHARACTERS IN MOTION 2

Le second volume DVD de Pictoplasma Characters in Motion vient enfin de sortir. Il s’agit d’une sélections surprenante d’animations autour du “Character” réalisés par des studios de renoms, des motion designers ainsi que des nouveaux talents (dont j’ai le plaisir de faire parti). Comme le premier volume, vous trouverez un livre de 64 pages retraçant le processus créatif, des premiers croquis et références visuelles aux designs finaux. Bref, je recommande vivement ce DVD à tous ceux qui aiment les “Characters”.

The ‘Characters in Motion 2′ DVD has finally been released. It features surprising, cutting edge character-driven animation by established studios and designers as well as fresh, upcoming talent ( I have the pleasure to be part of it) . As in the first edition you will find a 64 page full colour book, which gives in-depth information about the creators, presenting insight into their process of creation, from the first sketch and visual reference to the finished character. So if you like “Charcters” just grab it quickly.

•PICTOPLASMA•

PICTOPLASMA

Juste un petit mot pour dire que je pars ce week-end à Berlin à Pictoplasma, de loin mon festival préféré. De plus Passion et Hornet seront de la fête, un beau week-end en perspective. Un petit résumé à mon retour.
Festival Pictoplasma du 22 au 25 Novembre à Berlin.

Just a small word to say I will be at Pitcoplasma my favourite festival.
Passion & Hornet will be there too, a great week end in perspective. A resume soon
Pictoplasma November 22th - 25th, Berlin.

www.pictoplasma.com

YO HO YO HO

Les bad boys sont de retour sur un un air de chanson pirate.
Bientôt la suite…

Yo ho yo ho a moi la vie des pirates !
On rensonne, on pille on ravage on vole
Trinquons mes jolis Yo ho !
Nous enlevons et ravageons et ne donnons pas une huée
Trinquons mes jolis Yo ho !

The bad boys are back with a pirate song.
Following episode soon…

Yo ho, yo ho, a pirate’s life for me.
We pillage, we plunder, we rifle, and loot,
Drink up, me ‘earties, yo ho.
We kidnap and ravage and don’t give a hoot,
Drink up me ‘earties, yo ho.

•TRAILER•

HORNET

Quelques photos de mon bureau pendant ma petite semaine New Yorkaise chez Hornet. C’était vraiment bien, je ne regrette vraiment pas d’avoir signé et de faire mes premiers pas avec eux au pays de l’oncle Sam. On sent une vraie âme et une passion débordante au sein de cette maison de production. Vivement les autres projets.
Merci pour tout : Michael, Sara, Hana, Mikey, Dan et jason, Joël, Aaron, Scooter…

Some photos from my provisional office during my week in New York. I have really appreciated working at Hornet and really happy to be represented by them and make my first steps in the USA. There is a real soul and a huge passion inside this company. I’m really exited to work with tehm on other projects
Thanks for everything : Michael, Sara, Hana, Mikey, Dane & Jason, Joël, Aaron, Scooter…

•Hornet•

HISTOIRE DU FESTIVAL D’AVIGNON

Pardon, j’avais oublié de vous montrer le résultat final de notre travail.
Voici donc l’ouvrage pour lequel nous avons redessiné le caractère”Chaillot”.
Il s’agit d’un ouvrage sur l’histoire du festival de théâtre d’Avignon.

Sorry, I forgot to show the final result.
Here is the book for which we have redrawn the “Chaillot” typography.
It’s a book about the history of the theatre festival of Avignon.

Graphic design : Atelier Cyril Cohen
Typographie :Yves Geleyn, Cyril Cohen & Nicolas Jan
Edition : Gallimard

(voir article précédent : 5 avril 2007)

UNITED

Voici quelques style frames d’un projet avec Hornet sur lequel j’ai pas mal bossé ces derniers mois. Malheureusement il ne verra jamais le jour, je l’ai l’ai finalement perdu dans la dernière ligne droite.

Here are some style frames from a last month’s project. I finally lost it in the final phase, so I will never bring it to life.

SFR MESSAGES ILLIMITÉS

En attendant des prochaines news, voici ma proposition, qui n’a finalement pas été retenue, pour la pub SFR MESSAGES ILLIMITÉS. (références: Affiches Art déco et affiches de films des années 30)
L’agence voulait du changement mais finalement SFR pas tant que ça…
Tant pis.

Here is my proposition for the last SFR UNLIMITED MESSAGES add, which hasn’t been awarded. (references: Art Déco Posters and posters for movies in the thirties)
The agency wanted to have some changes but finally SFR did’nt really want any…
Too bad

PIRATES, HEU NON PARDON HOLLANDAIS !!!

C’est bien connu, le métier de pirate est une activité saine et passionnante ou chacun peut s’épanouir à son gré. Trucider plus pour gagner plus, voilà une belle ligne de conduite dont plus d’un jeune ferait mieux de s’inspirer. Ainsi, pour ne pas qu’ils s’ennuient et afin de leur permettre d’exercer pleinement leur talents, Dieu a créé les marins Hollandais. Ah qu’il est bon de percer leur chair tendre de son épée les soirs d’été au ras des flots aime à penser le flibustier.

Permettez nous donc de vous présenter la pâture que nous allons livrer à nos pirates.
La réalisation de “Pirates, la Malédiction du mauvais œil” avance petit à petit, à bientôt pour la suite des évènements (qui nous l’epérons seront tragiques, au moins pour l’équipage hollandais).

Let me introduce you the Dutch crew, we will give in pasture to the Pirates
Our Short “Pirates, The Evil Eye Curse” is still in progress. Here are some new pictures from the last shots. Following episode soon, with new images, and we hope, tragic death for the dutch.